新浪微博 收藏 | 版权 | 留言 | 微群 | Q群:50800847 | 图集

丁丁历险记中文主题站

您的位置:丁丁历险记中文主题站 > 故事介绍

法老的雪茄--东方之旅的开始

来源:原创 日期:2011-11-18 11:50:43 人气: 标签:故事 法老的雪茄 埃及 蓝莲花

法老的雪茄》 英文名:Cigars of the Pharaoh 法文名:Les Cigares du Pharaon

出版背景:

始于1932年12月的《法老的雪茄》标志着一个新的起点,主人公已经成熟了,他更像一位侦探而不是一名记者,他不发回报道,自己却越来越经常成为报道的主题,这在一定程度上反映了站前和战争刚刚结束时的一种观念,那就是记者本人应该成为新闻。

《法老的雪茄》最初命名为《丁丁历险记--小记者在远东》,1955年出版彩色版,本集的出炉说明埃尔热在撰写他那已然家喻户晓的小主人公的历险系列的进程中跨上了新的台阶,达到了质的飞跃,其接下来的续集《蓝莲花》,情节组织更完善,完成得也更出色。

当时的报刊可以作证,《法老的雪茄》创作的年代,正是前面十年里埃及考古发现的非凡珍宝依然令人迷醉的年代。霍华德·卡特在1922年发掘的图特卡蒙法老的墓穴和那似乎是应验在其考古队员身上的诅咒,令埃尔热和大众浮想联翩。埃及风格的图画和图案风行一时,它们甚至出现在百货商店的服装以及高级时装上。

从《法老的雪茄》开始,埃尔热得到了助手皮埃尔·雅各布的有力支持,出于对这种友谊,埃尔热在很多情节里让皮埃尔·雅各布都出现客串,比如法老陵墓里他成了一具木乃伊。

《法老的雪茄》故事概要:

丁丁度假时遇见了行为古怪的古埃及学家萨克法古斯博士,他要去寻找古埃及法老基·奥克坟墓。但之前每一个试图发现该墓葬的学者都失踪了。丁丁与萨克法古斯一起发现了藏有险恶秘密的古墓。顺着法老品牌的雪茄这一线索,丁丁和白雪与一伙毒品走私犯发生了冲突,在阿拉伯和印度与这个国际匪帮展开了斗争。

整个故事精彩纷呈,故事背景从埃及到阿拉伯,再从阿拉伯到英属印度,如果算上续集的中国,那么整个故事贯穿了人类历史上著名的古老文明,俨然一部好莱坞的经典大片。为了不使空间的转换显得太突兀,埃尔热想出了妙点子,他加进了一个反复出现的符号,一根导线,就是基·奥克法老的标志。

法老的雪茄

人物画廊

随着故事的发展,围绕着丁丁和白雪,埃尔热创造出一个人物长廊,一个“家庭”,他等待时机以便日后让他们再次出现,故事因此变得既亲切又有深度。丁丁系列持久成功的奥秘之一就是对细节和事件富于特色的精确描绘,仅此一点就足以说明《法老的雪茄》在整个作品系列的发展中占有举足轻重的地位,更不用说谜团和悬疑的铺垫了。

首先,当丁丁因为非法贩卖海洛因被捕时,是谁逮捕丁丁的呢?是戴着圆顶礼帽的汤姆森和汤普森侦探(杜帮和杜邦),他俩就这样在丁丁系列中正式出场了。

紧随着罗伯特·拉斯泰波波罗斯--坏蛋的“典范”,那个在美洲故事快到结束时受邀出席宴会的家伙--趾高气扬地亮相。

第四个新人物奥里维亚·达·菲古拉出现了,以后他还将经常回来,这个热情洋溢的葡萄牙商人在第一次碰见丁丁时,就成功地卖给他一大堆没用的东西。

在1955年的彩版中,我们还注意到狡猾的水手,拉斯泰波波罗斯的同伙,1940年版《金钳螃蟹贩毒集团》中出现过的阿兰大副回来了,首版中的“胡编乱造城堡”号船在这里换成了阿兰指挥的“塞里诺”号,阿兰接收走私货物、把装有丁丁的棺材扔进海里。

文明特色

在这部故事里,埃尔热为我们展示了博大精深的古埃及文明、阿拉伯文明和印度文明,木乃伊、金字塔、阿拉伯建筑、印度皇宫,这些风格各异,别具民族特色的文化都让我们叹为观止。

法老的雪茄

书名的变化

《法老的雪茄》,一个意味深长的变化是丁丁的名字从书名中消失了,这既说明了丁丁系列的成功程度,又显示了埃尔热日渐增长的自信,除了在1939年战争前夕出版的《丁丁在黑金之国》和其后的《丁丁在西藏》、《丁丁和流浪汉》以及没有完成的《丁丁和字母艺术》之外,丁丁这个名字再也没有在书名中出现过。

消失的情节

在《法老的雪茄》改版成64页彩版的时候,埃尔热还删除了一些别的情节,尤其是他去掉了两个有蛇出现的片段,其中包括了丁丁在秘密组织下的地下巢穴面对七八条眼镜蛇,以及对苦行僧的斗争。

精彩仍将继续

在故事发展过程中加入当时惊险电影中一些传统元素之后,埃尔热选择了一个非常电影化的结局:在喜马拉雅雪峰间曲折的羊肠小道上展开了激烈的追逐。表面上,以奢豪的骑象游行--印度版“抛纸带迎宾仪式”--作为故事的结尾似乎圆满成功,然而,黑白原版的结尾处,围着别致头巾的丁丁单独和白雪坐在长沙发上,在他心中还有疑团未解。在彩版中,邦主和他的儿子也坐了下来,表达他们的谢意:“我年轻的朋友,你干得太出色了,现在好好放松一下吧,多亏了你,一个作恶多端的犯罪团伙永远从地球上消失了!”“希望如此,陛下!时间将会证明……”丁丁若有所思地答道。1955年版本则用基·奥克法老的象征作为故事终结的标记,暗示读者:丁丁在远东的历险还远未结束,更为精彩的《蓝莲花》即将到来了。

本文转自麦克·法尔《永远的丁丁》,本文尚在完善中,欢迎网友提出修改意见,谢谢。

分享到:

共有:条评论信息评论信息
发表评论
姓 名:
验证码: