《丁丁历险记》中文新译本即将上市，新版本忠实还原作者埃尔热的法语创作语境，读来更精彩、更过瘾。也许您是一位超级丁丁Fans, 也许有关丁丁的一切都牵动着您的心……现在让我们志同道合的朋友们在墨盒子绘本馆欢聚一堂，分享您和丁丁的故事，说出您对丁丁的爱，还有机会获得珍贵的丁丁纪念礼品。“我和丁丁有个约会”——丁丁迷新年聚会邀您参加！
《丁丁历险记》主题站-TinTins.cn
我们永远的小记者
2008-12-17
丁丁历险记的外文原版书
今天在整理丁丁历险记图书频道内容时，惊喜地发现当当网有大量的丁丁历险记外文原版书出售，甚至包括国内从未正式发行的丁丁在苏联！这应该是广大丁丁迷们的福音，我本人立即购买了丁丁在苏联这本书，等快递回来后会和大家分享实物图片。
《丁丁在苏联》这部早期作品除了本身便十分稀有，在国外亦是丁丁迷的努力收藏对象，由于明显的政治原因并未同其他几集一并引进中国。这部丁丁已有中文版流转，但读过的人仍然不多。《丁丁在苏联》连载于1929年的比利时日报Le Petit Vingtieme的儿童版。当时作为报社职员的埃尔热年仅22岁。
《丁丁在苏联》这部早期作品除了本身便十分稀有，在国外亦是丁丁迷的努力收藏对象，由于明显的政治原因并未同其他几集一并引进中国。这部丁丁已有中文版流转，但读过的人仍然不多。《丁丁在苏联》连载于1929年的比利时日报Le Petit Vingtieme的儿童版。当时作为报社职员的埃尔热年仅22岁。
Tags: 丁丁历险记 翻译 图书
发布:liooran | 分类:《丁丁历险记》相关新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
2008-08-01
暑假购书读书 听听学者建议
暑期读书要以培养兴趣、激发孩子读书的热情为主，孩子正处于智力发育时期和思想初步形成中，对外界的一切事物都很新鲜好奇，家长要注意培养孩子的想象力，而且一定要多抽时间及时耐心回答孩子提出的每一个疑问，在答疑过程中让孩子知道美丑善恶，什么该做，什么不该做。《海尔兄弟》、《哈利·波特》、《丁丁历险记》系列、儿童版插图外国经典戏剧等浅显易懂的童话、寓言故事是不错的选择。
Tags: 节日 图书
发布:liooran | 分类:《丁丁历险记》相关新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
2008-04-13
前五部票房惨淡 丁丁归来靠的是新技术
从1929年丁丁诞生至今，丁丁系列共24部作品被翻译成了50多种语言，在全球销售2亿余册。好莱坞大导斯皮尔伯格就是丁丁的粉丝。上世纪80年代初，他曾经想过把《丁丁历险记》搬上银幕，但埃尔热得知斯皮尔伯格可能不会亲自执导该片后，拒绝在协议上签字。1983年埃尔热去世，斯皮尔伯格的“丁丁梦”就此搁浅……
Tags: 电影 动漫 图书
发布:liooran | 分类:《丁丁历险记》相关新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
2008-04-13
中国连环画收藏渐入佳境，万元一本不稀奇
你的《丁丁历险记》是哪年出版的？你是否收藏了更老的版本呢？你还没有开始收藏吗？连环画收藏在中国已经渐渐进入佳境。
艺术性与连环画的价值并没有必然的联系。往往在同一套套装连环画中，有的价格数百数千元，有的只需要数元，如旧版《丁丁历险记》就是一个典型的例子……
艺术性与连环画的价值并没有必然的联系。往往在同一套套装连环画中，有的价格数百数千元，有的只需要数元，如旧版《丁丁历险记》就是一个典型的例子……
Tags: 动漫 图书
发布:liooran | 分类:《丁丁历险记》相关新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
2008-04-13
《丁丁历险记》最新主题曲
Jelle Cleymans是比利时北部的歌手(所以他是唱荷兰文)。07年的Kuifje-De Zonnetempel De Musical 他以Kuifje(Tintin)一角更上一层楼……
本文内容由香港网友ojamajomary提供，其中《历险热魂》中文歌词翻译亦为ojamajomary。
本文内容由香港网友ojamajomary提供，其中《历险热魂》中文歌词翻译亦为ojamajomary。
Tags: 电影 图书 tntn
发布:liooran | 分类:《丁丁历险记》相关新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
2008-04-11
永远猜不到的凶手
任何一个与案件有的故事中，导演最成功的地方就是要让观众永远猜不到凶手是谁，做到这一点其实是非常困难的；而《丁丁历险记》---《绿宝石失窃案》这个故事，完全地做到了这一点，我相信这世上没有任何人能不看结局就能猜到偷了绿宝石的“真凶“是谁……
本文系网友原创
本文系网友原创
Tags: 图书 阿道克船长
发布:liooran | 分类:《丁丁历险记》分集故事介绍 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
2008-04-10
《丁丁历险记》原画拍高价
《丁丁历险记》热潮升温，继日前宣布将改编真人电影以来，29日又传来惊人消息。在法国巴黎一场拍卖中，《丁丁历险记》的一幅原画拍得了76万4200欧元(约合847万人民币)的价格。这也是有史以来漫画原画所达到的最高拍卖价……
附图——
附图——
Tags: 埃尔热 图书
发布:liooran | 分类:《丁丁历险记》相关新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
2008-04-06
永远的丁丁--迈克·法尔
从《丁丁在苏联》到《丁丁和字母艺术》，一本接着一本，迈克·法尔娓娓讲述了埃尔热这部心血之作的创作历程。其中，埃尔热天马行空的幻想，建立在时事主题之上的真实，精确细致的细节描绘，在本书中都有融会贯通的精彩描述。
该书中汇集的丰富别致的图片资料由埃尔热基金会提供。这些图片展示并突出了丁丁的创作者所追求的“真实感”。
更多详细介绍……
该书中汇集的丰富别致的图片资料由埃尔热基金会提供。这些图片展示并突出了丁丁的创作者所追求的“真实感”。
更多详细介绍……
Tags: 永远的丁丁 迈克·法尔 图书 埃尔热
发布:liooran | 分类:《丁丁历险记》周边书籍 | 评论:2 | 引用:0 | 浏览:
2008-01-22
《丁丁历险记》里的译名问题
丁丁历险记独立于漫画之外的故事只有三个：《丁丁在鲨鱼湖》是埃尔热画室制作的，是官方动画片里先有动画后有漫画的唯一特殊一部，也是正统的丁丁故事，后来也被画成图书，但由于漫画不是埃尔热的亲笔，所以并不算在埃尔热的全集里，也就是为什么新中文版合集里没有这部（没有丁丁在苏联的理由都想得出来）。
自己至今没搞清楚的是，如果最初的中文版是英文版翻译就没啥奇怪，但最初的中文版是根据法文版翻译的少儿出版社版，为什么TINTIN会被翻译成八杆子打不着的“丁丁”而不是音译的“唐唐”。其实香港版就是按法语发音译的“唐唐”和“米鲁”，而台湾版则是按英文版译的“丁丁”和“雪球”（怪异的名字！）。最可怕的是老台湾版，叫做“天天历险记”……
自己至今没搞清楚的是，如果最初的中文版是英文版翻译就没啥奇怪，但最初的中文版是根据法文版翻译的少儿出版社版，为什么TINTIN会被翻译成八杆子打不着的“丁丁”而不是音译的“唐唐”。其实香港版就是按法语发音译的“唐唐”和“米鲁”，而台湾版则是按英文版译的“丁丁”和“雪球”（怪异的名字！）。最可怕的是老台湾版，叫做“天天历险记”……
Tags: 埃尔热 图书
发布:liooran | 分类:埃尔热与《丁丁历险记》 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
网站分类
文章归档
- 2010 August (2)
- 2010 July (2)
- 2010 April (1)
- 2010 January (2)
- 2009 December (2)
- 2009 June (3)
- 2009 May (1)
- 2009 February (18)
- 2009 January (5)
- 2008 December (4)
- 2008 November (1)
- 2008 October (28)
- 2008 September (6)
- 2008 August (1)
- 2008 July (3)
- 2008 June (6)
- 2008 May (27)
- 2008 April (21)
- 2008 March (19)
- 2008 February (10)
- 2008 January (9)
- 2007 December (26)
Tags
- 人物介绍 (53)
- 丁丁历险记 (48)
- 丁丁 (42)
- 电影 (26)
- tntn (19)
- 埃尔热 (18)
- 图书 (14)
- 好人 (14)
- 动漫 (13)
- 文化 (13)
- 坏蛋 (12)
- 美洲 (10)
- 比利时 (9)
- 阿道克船长 (9)
- 故事介绍 (9)
- 反派 (9)
- 非洲 (8)
- 网友 (8)
- 张充仁 (7)
- 芝加哥 (7)
- 蓝莲花 (7)
- 同人作品 (7)
- 永远的丁丁 (6)
- 黑帮 (6)
- 印第安 (6)
- 艺术 (6)
- 游戏 (4)
- 拉斯泰波波罗斯 (4)
- 殖民地 (4)
- 节日 (4)
- 人物 (4)
- 丁丁与字母艺术 (4)
- 埃尔卡扎 (3)
- 动画片 (3)
- 模型 (3)
- 法国 (3)
- 现代 (3)
- 埃及 (3)
- 法老的雪茄 (3)
- 翻译 (3)
- 卡尔库鲁斯 (2)
- 卡斯塔菲尔 (2)
- 乔利恩·威格 (2)
- 白雪 (2)
- 社会 (2)
- 刚果 (2)
- 儿童节 (2)
- 周边用品 (2)
- 木乃伊 (2)
- 壁纸 (2)